Play English with Chiara - Nati per leggere, Christmas time

playenglish with chiara! nati per leggereEd eccoci al mese più magico dell'anno: It's Christmas Time! La cioccolata calda con panna e cannella mi tiene già compagnia intorno al caminetto; una morbida copertina rossa, bella fluffy, come piace a me… e via! Dedico qualche minuto per profumare di FIABA il soggiorno. Eh sì, il mese che è appena trascorso mi ha portato in viaggio tra alcune biblioteche della provincia di Bergamo con Chiara in occasione della feste di “Nati per Leggere” 2015. Valigie colme di libri in italiano, ma anche storytelling in Inglese, polvere magica e laboratori creativi.
Questa volta non passo la proboscide a Chiara, ma le faccio direttamente qualche domanda in proposito. Che ne dite?

Cookie:
Chiara, Cosa è “Nati per Leggere”?

Chiara:
“Nati per Leggere” è un progetto scaturito dalla collaborazione tra bibliotecari e pediatri, che Gocce di Voce – laboratori creativi “respira“ e promuove. Si tratta di una festa: la festa dei libri per i bambini da 0 a 6 anni, che vengono coinvolti nel clima giocoso attraverso la LETTURA AD ALTA VOCE.
Recenti ricerche scientifiche dimostrano come il leggere ad alta voce - con una certa continuità - ai bambini in età prescolare, abbia una positiva influenza sia dal punto di vista relazionale che cognitivo. Via libera dunque a fiabe e racconti fin dai primi giorni di vita, ma che dico, già prima della nascita!

Cookie:
Ma cosa ha a che fare NpL con la lingua inglese?

Chiara:
Beh, i suggerimenti dei ricercatori valgono anche per la lingua inglese, e come dico sempre ai genitori del playgroup “Mummy! It's English time” e durante gli storytelling, leggere anche in lingua inglese non pregiudica l'apprendimento della lingua italiana. Da quest'anno inoltre il sito ufficiale di “Nati per Leggere” prevede una serie di libri scritti in lingua magica, alias inglese!

Cookie:
Lasciaci un tuo pensiero, una considerazione per salutare la festa di ”Nati per leggere”!

Chiara:
Certo, voglio citare le parole di un grande autore: Daniel Pennac, che ha scritto I diritti del lettore... pensieri che racchiudono il piacere delle lettura in qualsiasi lingua e a qualsiasi età:

Diritti imprescrittibili del lettore, di Daniel Pennac - dal libro “Come un romanzo”

1. The right to not read
2. The right to skip pages
3. The right to not finish
4. The right to reread
5. The right to read anything
6. The right to escapism
7. The right to read anywhere
8. The right to browse
9. The right to read out loud
10. The right to not defend your tastes
1. Il diritto di non leggere
2. Il diritto di saltare le pagine
3. Il diritto di non finire il libro
4. Il diritto di rileggere
5. Il diritto di leggere qualsiasi cosa
6. Il diritto al bovarismo
7. Il diritto di leggere ovunque
8. Il diritto di spizzicare
9. Il diritto di leggere ad alta voce
10. Il diritto di tacere

play english with chiara, l'inglese per gioco

Tra poco è Natale, ed ecco cosa ci ha portato Cookie nella sua mistery Box!

nella misterybox di playenglish percorsi e materiali educativi multimediali e tradizionali utili per l'apprendimento della lingua inglese

materiale utile all'apprendimento dell'inglese: un libro scelto per voi
a christmas carol, di charles dickens

A Christmas Carol
di Charles Dickens

Un classico del Natale reperibile anche presso le biblioteche della Valle Seriana.

Ebenezer Sgrooge in un viaggio ricco di incontri supernaturali alla ricerca del vero spirito del Natale. Disponibile in originale anche nel nuovo Opac delle biblioteche bergamasche in lingua, per ogni grado di conoscenza della lingua inglese.

Età consigliata: da sei anni in su.

materiale utile all'apprendimento dell'inglese: un sito utile

Little hands books
Una bibliografia di Nati per Leggere

Visto che abbiamo parlato di “Nati per Leggere”, trovate qui informazioni circa i Little Hands Books, libri realizzati allo scopo di offrire ai bambini che parlano una lingua africana a casa l'opportunità di condividere dei libri nella loro lingua. Un insieme di 16 libri è stato infatti tradotto in 24 delle lingue parlate nel continente africano. Sette di questi libri possono essere stampati in lingua inglese, lingua ufficiale di molti stati africani.

http://www.natiperleggere.it/index.php?id=138

materiale utile all'apprendimento dell'inglese - un video divertente! 

Jingle Bells
di Appuseries

È lei: “LA” canzone, la più famosa, la più gioiosa, la più cantata dai bambini di ogni età. Ve la propongo in versione Karaoke... da far cantare anche ai nonni, a Natale dopo la tombola. Enjoy!

https://www.youtube.com/watch?v=NJ8U6TEO-qE

play english with chiara, l'inglese per gioco

i laboratori per bambini di play english with chiara propongono tante attività divertenti!

Sono già trascorsi alcuni giorni da quando presso la biblioteca di Seriate ho incontrato apprendisti chef in occasione del laboratorio in lingua inglese The Little Kitchen. Ed ecco a voi cosa abbiamo cucinato!

laboratori divertenti alla scoperta dell'inglese: una ricetta per voi!

THE HEDGEHOG CHOCOLATE CAKE

ovvero il più conosciuto dei salami al cioccolato a forma di riccio!
Avete voglia di una sfida ai fornelli, di un'idea per trascorrere il pomeriggio della Vigilia? Date il via all'avventura! E che pentole, mestoli, ricettari e ingredienti saltino magicamente dalle mensole.
Se vuoi puoi seguire la ricetta (semplificata) in lingua originale, ma non temere! C'è anche la versione italiana!

E allora, buon divertimento in cucina!

play english with chiara, l'inglese per gioco

Per Tutti gli elefanti inglesi, i murshmellows nella cioccolata si sono già sciolti! Vi saluto dolcemente, augurando a tutti voi un felice Natale e un futuro sereno. Happy Holidays!

Ci ritroviamo a Gennaio presso le scuole della Valle Seriana: Albino e frazioni, Ranica e Pradalunga con il progetto Hocus & Lotus nelle scuole; Lo spazio gioco in lingua inglese “Mummy! It's English time” presso la biblioteca di Albino; e altre importanti novità!

Merry Christmas & Happy New Year!
Grazie a voi "Grandi" per averci seguito... alla prossima con belle novità!

Play English with Chiara è a cura di Gocce di voce di Chiara Azzola

Sito web - goccedivoce.com
Email - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Facebook - Gocce di voce – laboratorio creativo
Tel. +39 327.3168858

ViviSulSerio è un portale web che, per il suo funzionamento, non può prescindere dall'utilizzo dei cookies, piccoli file impiegati per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti, consentire l'interazione con i social network, gestire i dati statistici di accesso al sito, ecc. La recente normativa EU Cookie Law obbliga i siti web a pubblicare un avviso come questo per avvertire gli utenti dell'utilizzo dei cookies. Se lo desideri, puoi approfondire il tema consultando la nostra pagina privacy policy, oppure puoi proseguire la navigazione facendo clic su OK!