Play English with Chiara

Raccolta di percorsi e materiali utili ai bambini per familiarizzare con la lingua inglese: suggerimenti pratici ed esperimenti tra melodie, materiali da cui trarre ispirazione, libri da leggere ad alta voce, vocaboli, e tante attività per stimolare la creatività dei genitori che seguono o vorrebbero intraprendere un percorso bilingue.

playenglish with chiara! la magia di rainbow fish

Miei Prodi! Riempite la cambusa, issate le vele, levate le ancore: l'estate ci attende!
"The rainbow fish was the happiest fish in the sea..."

Non potevo non dedicare interamente questo appuntamento estivo al magico mondo marino e anche questa volta NON passo la proboscide a Chiara! L'estate è puro divertimento, e se Gocce di Voce è in vacanza, bando alle chiacchiere! Ciurma, ci penso io: si salpa! #staytuned #prossimiappuntamenti

Per dovere di cronaca, Chiara è all'ombra di un vecchio pino marittimo gustando un fresco gelato. Sta lavorando alle nuove idee che terranno compagnia da settembre ai bambini da 0 a 8 anni durante gli spazio gioco in lingua inglese Mummy! It's English time presso alcune biblioteche della provincia di Bergamo, presso la biblioteca di Albino e Seriate e presso alcune scuole dell'infanzia della Valle Seriana.
Storytelling, letture animate, stimoli, giochi, laboratori gustosi, colorati, "sporcosi" e rumorosi sono i suoi ingredienti preferiti. E il cocktail è servito!

Leggi tutto

playenglish with chiara! nati per leggereEd eccoci al mese più magico dell'anno: It's Christmas Time! La cioccolata calda con panna e cannella mi tiene già compagnia intorno al caminetto; una morbida copertina rossa, bella fluffy, come piace a me… e via! Dedico qualche minuto per profumare di FIABA il soggiorno. Eh sì, il mese che è appena trascorso mi ha portato in viaggio tra alcune biblioteche della provincia di Bergamo con Chiara in occasione della feste di “Nati per Leggere” 2015. Valigie colme di libri in italiano, ma anche storytelling in Inglese, polvere magica e laboratori creativi.
Questa volta non passo la proboscide a Chiara, ma le faccio direttamente qualche domanda in proposito. Che ne dite?

Leggi tutto

playenglish with chiara, hocus e lotus: i dinocrocs!Dei dolcetti di The little Kitchen non c'è più traccia in dispensa, le prime margherite sono sbocciate giù al parco e il primo caldo schiude le uova dei nostri amici Dinocrocs! Vi chiederete, di cosa sta parlando? ... Semplice! Un caloroso bentornato da Cookie, oggi in compagnia di Hocus e Lotus: come promesso, è tempo di presentazioni!
Hocus e Lotus, in arte H&L, sono due simpatici Dinocrocs dalle fattezze un po' singolari, con la testa da dinosauro e la coda da coccodrillo! Sono soliti fare visita - in compagnia di Chiara - agli amici della scuola dell'infanzia di Albino, Ranica e Cornale. A differenza degli spaziogioco in lingua inglese Mummy!It's English time, H&L sono un po' timidi e preferiscono nascondersi al grande pubblico... si tratta insomma di eventi riservati agli alunni, ma vi voglio comunque parlare di loro, perché le loro avventure sono troppo spassose, parola di Elefante! Sono fruibili da tutti e consigliati soprattutto per le famiglie bilingue e le famiglie che intendono giocare con la lingua inglese tutti i giorni della settimana, con costanza.

Leggi tutto

playenglish augura buon natale!Le calde luci dell'albero illuminano le calze di lana appese al camino, nell'aria un dolce profumo di leccornie al sapore di cioccolato e cannella... anche quest'anno il Natale è arrivato con il suo carico di emozioni! Sei pronto Cookie?

"Eccomi! Il vostro elefantino è tornato con una golosa sorpresa sotto l'albero! In attesa che qualche fiocco di neve cada e che la nostra Valle Seriana sia velata da una candida copertina, mi prendo una piccola pausa dagli spazi gioco Mummy! It's English time! e dal progetto di Gocce di VoceHocus&Lotus, nelle scuole dell'infanzia di Albino.

Oggi ci attende un divertente laboratorio di Cucina in lingua inglese, evviva! Prima, però, passo come sempre la proboscide a Chiara, per qualche consiglio di lettura in pillole dedicato a mamma e papà!".

Leggi tutto

playenglish with chiara, the very hungry caterpillarCiao Bambini! Sono io: Cookie, l'elefantino di Gocce di Voce! Benvenuti nella rubrica Play English with Chiara. Riposti in solaio paletta e secchiello, sono tornato in allegra compagnia.
“Udite! Udite! Oggi ho portato con me un mio vecchio caro amico inglese: vi presento The very hungry caterpillar, il bruco più affamato che conosca. Con lui in questo articolo Chiara si è divertita a creare un percorso per imparare nuovi vocaboli: numeri, colori e frutta. Come? Sporcandoci le zampe e preparando gustose prelibatezze! Ma prima, come promesso a mamma e papà, qualche idea in pillole per leggere libri in inglese senza difficoltà - parte prima... A te la proboscide Chiara!"

La bellezza del leggere ai più piccoli - sorvoliamo in questa sede sui benefici relazionali e cognitivi che si traggono dalla lettura - è ritrovarsi a fare facce grottesche pronunciando strani suoni e impersonando, con voce stridula o cavernicola, i protagonisti di turno. Senza rendercene conto, stiamo osservando il mondo con gli occhi divertiti dei nostri bambini. Quale lingua meglio dell'inglese può prestarsi per questo gioco?

Leggi tutto

playenglish with chiara: istruzioni per l'apprendimento della lingua ingleseMi presento: sono Cookie, un piccolo elefantino dalla parlata decisamente anglosassone. Sono la mascotte di Gocce di Voce, a Bergamo, ma vengo da terre lontane! Profumo di pancakes e succo d'acero. Con la mia mistery box sono approdato in Valle Seriana, per giocare con i laboratori in lingua inglese e negli spazi gioco, presso biblioteche e scuole. I miei compagni di viaggio sono i bambini, fin da quando sono nella pancia della mamma! E poi quando crescono tra pappe e pannolini, quando saltano, osservano, toccano, annusano, ascoltano... e anche quando, ahimè, è già ora di imparare l'inglese sui banchi di scuola.
Play English è una rubrica dedicata proprio a voi, bambini da -1 a 10 anni, ma non solo! Sono qui per giocare anche con mamma e papà, i mitici nonni, i fantastici zii, babysitter da tutto il mondo e... chi più ne ha più ne metta. A tutti potrò dare consigli utili, ma senza esagerare: divertendomi con i bambini di "Mummy! It's English Time", ho avuto la conferma di come non esistano tecniche assolute o soluzioni universali per imparare l'inglese.

In questa rubrica troverete una raccolta di percorsi e materiali che per esperienza si sono rivelati i più piacevoli e i più utili per familiarizzare con la lingua: alcuni validi suggerimenti pratici si accosteranno ad esperimenti tra melodie, materiali da cui trarre ispirazione, libri da leggere ad alta voce, vocaboli, e tante attività per stimolare la creatività dei genitori che seguono o vorrebbero intraprendere un percorso bilingue.

E allora, Bimbi, Mamme e Papà, tenetevi forte: si parte per questa avventurosa esplorazione della lingua inglese!

Oh! Dimenticavo. Prima di giocare devo lasciarvi con Chiara, che vi illustrerà qualche piccola regola (uffi!), ma noi le chiameremo... “istruzioni di gioco”! E la prima puntata di questa rubrica è proprio un promemoria che lascio sul vostro frigorifero, tra disegni di piccoli pigs colorati! Una bussola per aiutare i vostri genitori a meglio orientarsi in questa esperienza di crescita.

Leggi tutto

playenglish with chiara! viaggio a londra - parte 1

"Hello People! How are you?"

Cookie si è fatto attendere questa volta, ma in compagnia di Gocce di Voce ha in serbo un'avventura insolita per voi e per i vostri genitori. Avete pronte le valigie? Magari i vostri passaporti sono già nelle vostre mani? E allora via! Si vola... Destinazione? Londra! ma prima, come consuetudine, passo la proboscide a Chiara.

"Quando pensiamo all'apprendimento di nuovi vocaboli, talvolta sottovalutiamo la necessità dei bambini di concretizzare nella realtà quotidiana la lingua inglese. Una lingua va vissuta e sperimentata anche "sul posto". Vuoi mettere contendersi un vecchio secchiello per la sabbia in un parco londinese con un tuo coetaneo o dare un senso a quelle parole e strutture grammaticali faticosamente sudate sui libri? Ve lo garantisco: non ha prezzo e il risultato è sbalorditivo.
Quest’anno, presso alcune delle biblioteche di Bergamo e presso le scuole in rete di Albino - infanzia - in compagnia dei miei allievi abbiamo scoperto le bellezze della capitale inglese. Ingolosita da tanta curiosità durante i laboratori di inglese, ho deciso di portare a Londra le mie figlie di 7 e 5 anni. Così questo contributo e il prossimo vogliono trasformarsi in un grande laboratorio, un diario di viaggio con qualche consiglio dettato rigorosamente da Cookie per viaggiare safe and sounds divertendosi, con bambini piccoli a Londra."

Leggi tutto

ViviSulSerio è un portale web che, per il suo funzionamento, non può prescindere dall'utilizzo dei cookies, piccoli file impiegati per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti, consentire l'interazione con i social network, gestire i dati statistici di accesso al sito, ecc. La recente normativa EU Cookie Law obbliga i siti web a pubblicare un avviso come questo per avvertire gli utenti dell'utilizzo dei cookies. Se lo desideri, puoi approfondire il tema consultando la nostra pagina privacy policy, oppure puoi proseguire la navigazione facendo clic su OK!