"Le solite statistiche dicono che la terra giapponese vibra oltre 2000 volte l’anno: e le scosse abbastanza forti da essere avvertite sono almeno due o tre al mese. Dipende naturalmente anche dai periodi; certe volte passano delle intere stagioni di tranquillità, durante le quali il gran pesce che sorregge l’arcipelago, secondo antichissimi miti, dorme soddisfatto; altre volte succede che il medesimo mostro marino sia agitato e si rigiri continuamente nei suoi misteriosi e sotterranei giacigli." (Fosco Maraini, Ore Giapponesi)

Il mostro marino di cui Fosco Maraini parla nel suo capolavoro "Ore Giapponesi" si è infuriato alle 14:46 dell’11 Marzo 2011, scatenando quello che è stato registrato come il sisma più forte, dagli inizi del secolo scorso a oggi, che abbia colpito l’arcipelago giapponese. Il terremoto, di magnitudo 9 (scala Richter) e con epicentro a circa 72 km dalla costa e a 32 km di profondità, ha provocato un violento tsunami, che ha raggiunto con le sue onde numerose cittadine seminando morte, distruzione e disperazione. A oggi, 4 Aprile 2011, i morti accertati sono più di 12000, i dispersi  superiori a 15000 e gli sfollati centinaia di migliaia. Interi villaggi costieri sono stati letteralmente cancellati dalla furia distruttiva della natura, lasciando i sopravvissuti senza i propri cari, gli amici, la casa, i ricordi, insomma la propria vita.